A Word From Me 5
In February, you may have read about Dr. Nayani Krishnakumari, a pioneer in Telugu Folklore
and Women's studies. The article on Dr. Krishnakumari's poetry by Vaidehi Sasidhar looks at her
poetry in depth. Vaidehi captures the essence of Krishnakumari's thoughts and the poetic quality
in the poems.
The story, muppai lakshala pandem [Three Million Rupee Bet], by Arudra and translated by S.
Narayanaswamy, effectively illustrates not only children's psyche but also how they imbibe the
complex monetary values early in life.
As always, your comments are welcome.
Malathi Nidadavolu
June 2008